Bauer bio Brukenthal Bukarest Cluj Cotaru Dorf Eminescu Harbachtal Holzmengen Hosman Hosman Durabil Krieg Kultur KulturLand srl Mediu Minderheit Regierung Region Romania Rumaenien sat Schule Schutz Sibiu Siebenbuergen Sprache Theater Transilvanian Brunch Umwelt Wert Wirtschaft Zeit

06/04/2009 [ Sate pierdute ]

“Atelierul gradinii” din 9 -13 aprilie 2009 (transage, comunicat de presa)

În cadrul unui seminar internațional al grădinii în săptămâna de Paște în perioada 9-13 aprilie vom desfășura activități de grădinărit și activități artistice în grădina bisericii fortificate din Apold și vom sărbători Paștele. Participanții, 13 specialiști și studenți care studiază disciplinele arhitectura peisajului, agricultura biologică și arta, vin din România, Germania, Austria și Serbia. Aceștia vor descoperi în mod activ și creativ timp de 5 zile prin diferite activități satul și în special grădina bisericii fortificate din Apold. Diferite zone ale grădinii, care momentan sunt nevalorificate și neutilizate, vor deveni scena unei instalații în grădină și a utilizării temporare. În afară de aceasta vor avea loc diferite activități cu copii din sat. Sărbătorirea Paștelui prin diferite obiceiuri reprezintă un alt punct central al programului. »»»

Tags: , , , , , , , , , , ,


06/04/2009 [ Sate pierdute ]

Trappold / Apold (MS): “Gartenatelier” vom 09.-13. April 2009 (Pressemitteilung transage)

Im Rahmen eines interkulturellen Gartenworkshops über das Osterwochenende vom 09.-13. April 2009 wird im Kirchenburggarten Apolds gegärtnert, im Garten gekünstlert und Ostern gefeiert. Die Teilnehmer sind 13 Fachleute und Studenten aus den Disziplinen Landschaftsarchitektur, Biologische Landwirtschaft und Kunst kommen aus Rumänien, Deutschland und Österreich. Sie werden 5 Tage in verschiedenen Aktivitäten auf kreative Art und Weise das Dorf und besonders den Garten der Apolder Kirchenburg entdecken und auch selber aktiv werden. Verschiedene Gartenbereiche, momentan verwahrlost und ungenutzt, werden Schauplatz einer Garteninstallation und temporären Nutzbarmachung. Zudem finden verschiedene Aktivitäten mit Kindern aus dem Dorf statt. Das Feiern verschiedener Oster-Bräuche stellt einen weiteren Schwerpunkt des Programms dar. »»»

Tags: , , , , , , , , , , , , ,


25/09/2004 [ Sate pierdute ]

Vergessene Orte 4: Schlatt/ Zlagna

Schlatt, wann schaffen wir’s einmal zu Dir? Seit über einem Jahr fehlt schon das Schild am Abzweig zwischen Magarei/ Pelisor und Meschen/ Mosna.

...Schlatten

»»»

Tags: , , , , ,


01/08/2004 [ Sate pierdute ]

Vergessene Orte 3: Zied/Veseud

…was gibt es zu diesem Ort zu sagen? Der Wind streicht hindurch, die heutigen Bewohner verfolgen den Untergang gelassen. Heute von morbider Schönheit, liegt Zied/Veseud 4 km neben der Straße zwischen Agnetheln/Agnita und Kirchberg/Chîrpar. »»»

Tags: , , , , , ,


01/08/2004 [ Sate pierdute ]

Vergessene Orte 2: Magarei/Pelisor

Diesmal ein Ausflug nach Magarei, gelegen zwischen Agnetheln/Agnita und Mediasch/Medias, direkt an der Straße. Herr Mild ist Kurator dort und in Haus Nr. 17 gegenüber des Pfarrhauses anzutreffen. »»»

Tags: , , , ,


26/04/2004 [ Sate pierdute ]

Vergessene Orte: Engenthal/Mighindoala

Engenthal (rum.: Mighindoala) liegt zwischen den Dörfern Petersdorf (Petis) und Bell (Buia). »»»

Tags: , , ,