Archive for the 'Cultura' category

Jüdisches Massengrab in Rumänien entdeckt

Nov 17 2011 Published by under Cultura

punkto.ro, 17.11.2011: “ bei Popricani: -Opfer waren größtenteils Kinder und Frauen”

“Vor genau einem entdeckten in Rumänien Archäologen des Iasier Geschichtsinstituts „A. D. Xenopol“ und des Bukarester Elie-Wiesel-Instituts zur Erforschung des Holocausts in einem Wald des Dorfes Popricani, unweit der nordöstlichen Großstadt Iasi, ein Massengrab mit Überresten von im Zweiten Weltkrieg ermorderter . Inzwischen steht fest: 12 der bislang 36 geborgenen Opfer waren 2 bis 16 Jahre alte Kinder, in 9 Fällen handelt es sich um Frauenleichen, bei den restlichen 15 um Männer im Alter zwischen 17 und 80 Jahren, berichtete das Lokalblatt „Ziarul de Iasi“ am Mittwoch. (…)”

Hier der komplette Beitrag auf punkto.ro

 

Welt.de, 7.11.2010

“Archäologen haben in Rumänien ein Massengrab mit ermordeten Juden freigelegt. Das hatte die am Holocaust lange geleugnet.” Der komplette Artikel auf welt.de.

No responses yet

Rumenye (back) on the klezmer bandwagon? By Julie Dawson

Nov 14 2011 Published by under Cultura

Until quite recently, notably absent from the map of the institutions and events working to revive and commemorate culture in central and eastern Europe has been , that fabled , beautiful, sweet, and fine, where, to quote Aaron Lebedeff, one can live a carefree life, drinking wine all the time, kissing girls, and eating the local gastronomical specialties – carnaţi (sausages, kosher naturally), mamaliga (corn porridge), brînza, and caşcaval (soft and hard cheese). As succinct an illustration as any of the existing gap in cultural memory were the pregnant silence and blank faces greeting New York-based klezmorim Deborah Strauss, Jeff Warschauer, and Benjy Fox-Rosen when in 2009 they opened a concert in Transylvania with the well-known (in American circles) strains of Lebedeff’s 1920s vaudeville hit Rumenye Rumenye. Fox-Rosen, bassist and singer, recalls “There was absolutely no sign of recognition.” Continue Reading »

No responses yet

Daias bleicher Sohn

Okt 14 2011 Published by under Cultura

29.12.1938 – 9.4.1969

Wer von der Straße Sibiu/Hermannstadt – Agnita/Agnetheln zum   Daia //Dolmany abbiegt, kann auf einer Gedenktafel an der Vorderfront des ersten Hauses im lesen: Mit Gottes Hilfe hat David Petru dieses Haus im Jahre 1959 gebaut. Ein anderer Sohn des Dorfes hatte um diese begonnen, Fundamente seines Gebäudes aus deutscher zu errichten[1], daran erinnert hier nichts, und das Haus seiner Eltern Georg sen. und Sofia Hoprich ziert keine Tafel, ist unter der angegebenen Nummer 103[2] vielmehr überhaupt nicht zu finden. Vor Jahrzehnten wurde die Zählung verändert. Continue Reading »

Comments are off for this post

Kirchenburgen-Restaurierung im Vergleich… Restaurea bisericiilor fortificate în comparație

Sep 20 2011 Published by under Cultura

(Erstellt von/ realizat de: Hans Hedrich)

Comments are off for this post

Festival de Film Sud-Est-European la Iena/ Jena: CALL FOR DVDs

Jun 23 2011 Published by under Cultura

Cineva dintre Voi/Dumneavoastrã este regizoarã/regizor unui (lung-/, documentar, animat, experimental …)? Acest doriþi sã fie prezentat la un de film sud-est-european în Germania? Continue Reading »

Comments are off for this post

PONTUS MUSICAE – Mic festival al muzicii neauzite

Jun 08 2011 Published by under Cultura

Din site-ul www.pontus-musicae.org:

„Cine arunca astazi un ochi asupra acestei Europei ce se avânta în plin secol 21, poate crede ca întreg secolul trecut nu a avut alt scop decât pe cel de a lansa zeci de tari spre democratie. Asta asa si este, în oarecare masura, cu conditia a nu se uita ca acest urcus anevoios – început mai devreme în Apus, mai târziu în tarile din Est si nicidecum deja terminat peste tot – a pornit de foarte jos, din abisurile în care dictaturile de factura fascista sau comunista împinsesera batrânul continent. Continue Reading »

Comments are off for this post

Jake Shulman-Ment & Friends Romanian Klezmer Tour 2011

Mai 27 2011 Published by under Cultura

Un violonist tâner din New York, care devine rapid unul dintre cei mai bune interpreþi ai muzicii pe scena internaþionalã, -Ment a adunat un ansamblu original pentru acest turneu special de concerte în România. Aceste concerte vor prezenta o colaborare internaþionalã între muzicieni evrei din New York ºi muzicieni români, în care vor explora limba comunã a muzicii ºi cea  popularã româneascã. Ei se vor inspira din acest patrimoniu comun bogat, ºi în acelaºi timp, împingând limitele dintre cele douã genuri vor crea astfel un sunet nou ºi original.
Vino ºi ascultã magia celor douã tradiþii, separate cu mult timp în urmã de emigrare ºi rãzboi, ºi reunite în locul naºterii lor, România!

Jake Shulman-Ment și ansamblul lui vor cânta douã concerte în țul Sibiu, la urmatoarele locații:

Comments are off for this post

Support “Jake Shulman-Ment & Friends Romanian Klezmer Tour”!

Mrz 04 2011 Published by under Cultura

-Ment, ein befreundeter - aus New York und derzeit in Botoșani, bereitet eine Tournee für den Sommer 2011 vor. Konzertplätze gibt es bereits viele – aber kaum jemanden, der die Kosten tragen kann. Vor allem möchte Jake die Konzerte für möglichst viele Menschen zugänglich machen. Daher sind UnterstützerInnen gesucht: einfach aufs klicken und sich informieren!

Jake Shulman-Ment – prieten și musician klezmer din New York, acuma la Botoșani – pregatește un turneu pentru vara 2011. Locuri unde va cânta ansamblul lui sunt deja multe – insa greu de gasit sunt cei care poate susține cheltuielile. Și: Jake își dorește sa ține concertele deschise pentru câti mai mulți oameni. Așa vã rugam sa îl sprijiniți: un click pe video și informați-va!

Comments are off for this post

Pressemitteilung: Vergessene Gewalt. Tagung zur drittgrößten faschistischen Bewegung Europas, Uni Wien

Feb 18 2011 Published by under Cultura

Aus der Pressemitteilung:

» Massenbewegungen haben das europäische 20. Jahrhundert entscheidend geprägt. Doch nur wenig ist über die bedeutendste faschistische Gruppierung der außerhalb Deutschlands und Italiens bekannt, die rumänische “Legion Erzengel Michael”. Von 23. bis 25. Februar 2011 widmen sich – erstmals vereint – WissenschafterInnen aus mehreren Staaten dieser Periode bei der “‘Vergessene Gewalt’. Die ‘Legion Erzengel Michael’ im Rumänien der Jahre 1918/27 bis 1938″ am Campus der Universität Wien. Continue Reading »

Comments are off for this post

Puternicii – Die Starken. Sie sind in Berlin!

Nov 09 2010 Published by under Cultura

Eine Theater- Videoperformance zwischen Realität und Pixelwelt

Wir laden ein zu PUTERNICUL- der , dem ultimativen Computerspiel: Kommt in die virtuelle Stadt der . Hier gibt es keine Grenzen für Erfolg, Schönheit und Reichtum!
Migrations-Avatare aller Spiele sind willkommen!
Wir zeigen utopische Szenarien, bevölkert von selbstentworfenen Helden und Mutationen. Realität und virtuelle Welt treten szenisch miteinander in Dialog und es stellt sich die Frage, wie es wirklich steht um die Freiheit und Gleichheit im digitalen Universum.
Das Ensemble besteht aus 16 jungen Menschen aus Rumänien und Deutschland und den beiden Schauspielerinnen Susanne und Anjorka . Gearbeitet und gespielt wurde in beiden Ländern, in der eigenen, der fremden und in einer gemeinsam entwickelten Theater-Sprache.

Premiere Deutsches Theater, Box:

  • Donnerstag, 9. Dezember 2010 19.30 Uhr (Premiere)
  • 10. Dezember 19 Uhr
  • 11. Dezember 16 und 20 Uhr

Mit jungen Menschen aus Holzmengen und Berlin und den Schauspielerinnen Susanne Berckhemer und Anjorka Strechel

Text Susanne & Ensemble
Konzept, Regie Susanne Chrudina
Bühne Malve Lippmann & Can Sungu
Kostüme Sandra Becker
Video Branka Pavloviæ
Romulus Cipariu , Thorsten Werner
Dramaturgie Birgit Lengers
Regieassistenz Jennifer Wilkens
Projektmitarbeit Gabriela

Produktionsleitung & Öffentlichkeitsarbeit ehrliche arbeit – Freies Kulturbüro
Organisation & Presse Kulturkomplizen

Eine Produktion der spreeagenten Berlin in Kooperation mit dem Jungen DT, Deutsches Theater Berlin, Hosman Durabil und ANDIGO e.V.  Gefördert durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung und “Europeans for Peace” – ein Förderprogramm der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft.

Comments are off for this post

Older posts »