18.Februar 2007

Rettet die “Wusch"/Mocăniţa: Unterschreiben Sie jetzt!
[ KulturLand. ]

In scopul dezvoltarii rurale durabile, comunitatile de pe Valea Hartibaciului doresc reintrarea in folosinta a mocanitei. Acest mijloc de transport este o alternativa ecologica si durabila fata de cele care folosesc alte resurse epuizabile si mult mai poluante. De asemena ar contribui considerabil la dezvoltarea turismului in Valea Hartibaciului.
Doresc sa semnez aceasta petitie in solidaritate fata de Campania de sensibilizare destinata declararii “Mocanitei Hartibaciului” drept monument istoric.
Autoritatile romanesti trebuie sa reactioneze in consecinta fata de acest apel al membrilor societatii romanesti si internationale.

Die EinwohnerInnen des Harbachtales wünschen die Wiederbelebung der Schmalspurbahn “Wusch” im Blick auf eine nachhaltige ländliche Entwicklung. Dieses Transportmittel stellt eine umweltverträgliche und nachhaltige Alternative zu anderen, umweltschädlicheren Fortbewegungsmöglichkeiten dar. Überdies würde die Wusch einen spürbaren Beitrag zur Entwicklung des Tourismus im Harbachtal leisten.
Ich unterzeichne diese Petition aus Solidarität mit der Kampagne, welche die Einstufung der “Wusch” als historisches Denkmal fordert.
Die rumänischen Behörden müssen auf diesen Appel der rumänischen und internationalen Gemeinschaft reagieren.

Zur Online-Unterschrift www.petitiononline.com/mocanita/petition.html

06.Februar 2007

Wandern durch die Kulturen: Brukenthal-Kulturweg
[ Proiecte. ]

Mit der Hermannstädter Tourismus-Firma Reky-Travel ist die Equipe komplett geworden, die den Brukenthal-Kulturweg im Rahmen des Hermannstädter Kulturhauptstadt-Programmes 2007 verwirklicht. Die für das laufende Jahr vorgesehenen geführten Wanderungen auf Teilabschnitten des Kulturweges, können bei hier Reky-Travel gebucht werden.

Von KulturLand stammt das Projekt “Brukenthal-Kulturweg”, das wir im Rahmen unseres Ansatzes “Wandern durch die Kulturen” entwickelt haben. Der Verein “Hosman durabil” zeichnet verantwortlich für die Umsetzung.

Powered by Word Press_RSS .92_RDF 1.0_