Între 30 iulie şi 6 august, ansamblul german-olandez Barocco Locco a concertat în patru oraşe şi patru sate din Transilvania de Sud. Concertele din bisericile evanghelice, începând cu primul la Jibert şi până la ultimul la Sibiu, au atras peste 500 de spectatori. Mai ales reprezentaţiile din sate au fost deosebit de impresionante pentru ambele părţi, atât pentru spectatori cât şi pentru muzicieni. În special cu ocazia concertelor din Apold (Mureş) sau Săcădate s-a putut observa cum muzica reuşeşte să creeze punţi între oameni. >>> weiterlesen

Vom 30. Juli bis zum 06. August konzertierte das deutsch-niederländische Ensemble Barocco Locco in vier Städten und vier Dörfern des südlichen Siebenbürgens. Angefangen vom ersten Konzert in Jibert/ Seiburg bis zum Abschluß in Sibiu/ Hermannstadt kamen über 500 Menschen in die evangelischen Kirchen. Besonders in den Dörfern gab es so für bei de Seiten sehr eindrucksvolle Konzerte: In Orten wie Apold (MS)/ Trappold oder Szakadat/ Săcădate zeigte sich die alle Menschen verbindende Wirkung der Musik besonders deutlich. >>> weiterlesen